IRUGURUTZETA INAUGURATION

OUVERTURE DU CENTRE D'INTERPRÉTATION D'IRUGURUTZETA
Irun inaugurera le Centre d'interprétation et la zone réhabilitée des fours d'Irugurutzeta le 22 mai

imagenPROYEC IrugurutzetaLa maire d'Irun, Cristina Laborda, a annoncé aujourd'hui l'inauguration du nouveau centre d'interprétation des fours d'Irugurutzeta, qui aura lieu le vendredi 22 mai, suite à la fin des travaux de réhabilitation du site. Ce site abrite le plus grand complexe de fours du Guipuscoa et l'un des plus importants du Pays basque. Ce projet s'inscrit dans le cadre du Plan de redressement, de transformation et de résilience (PRTR), financé par l'Union européenne – NextGenerationEU, et témoigne de l'engagement de la municipalité à préserver et à valoriser le patrimoine historique de la ville, en le rendant accessible et partagé dans le cadre d'un récit culturel qui relie l'histoire d'Irun à son présent. . 

La maire a souligné que " les travaux menés à Irugurutzeta permettent de retrouver une part importante de notre histoire et de notre identité de ville ". À cet égard, elle a souligné que " ce projet s'inscrit dans une stratégie claire de conservation et de valorisation de notre patrimoine, à l'instar du musée Oiasso et des thermes romaines, créant ainsi un parcours culturel reliant l'histoire romaine, minière et industrielle d'Irun ». Laborda a ajouté que « rendre ce patrimoine accessible et le partager avec le public et les visiteurs est la meilleure façon de le préserver, tout en renforçant l'attractivité culturelle et touristique de la ville grâce à une proposition qui unit mémoire, paysage et nature ". 

L'entrée au centre d'interprétation sera gratuite durant le week-end d'ouverture, permettant ainsi aux habitants et aux visiteurs de découvrir ce nouvel espace à Irugurutzeta dès ses premiers jours.Le centre sera ouvert : 

Vendredi 22 mai, de 16h00 à 19h00 
Samedi 23 mai, de 11h00 à 13h00 et de 16h00 à 19h00
Dimanche 24 mai, de 11h00 à 14h00

TREN TXIKITOLes personnes souhaitant visiter le site à bord du Tren Txikito (petit train touristique) durant cette période peuvent réserver leurs places dès vendredi sur le site web du musée d'Oiasso. Un programme spécial pour ce week-end d'ouverture, conçu pour tous les âges, sera annoncé prochainement. Les horaires du Train Txikito sont les suivants :

 

Vendredi 22 mai

- Départ à 16 h et retour à 18 h
- Départ à 17 h 30 et retour à 19 h

Samedi 23 mai

- Départ à 11 h et retour à 12 h 30
- Départ à 16 h et retour à 18 h
- Départ à 17 h 30 et retour à 19 h

Dimanche 24 mai

- Départ à 11 h et retour à 13 h
- Départ à 12 h 30 et retour à 13 h 45

Le nouveau centre d'interprétation 

Ce projet, doté d'un investissement de 2 millions d'euros, a permis la réhabilitation complète du complexe minier et l'aménagement de ses abords, intégrant un nouveau centre d'interprétation qui permettra au public et aux visiteurs de mieux appréhender l'histoire minière et industrielle d'Irun. 

Présenté au salon FITUR, le centre est situé dans l'ancien silo de stockage de minerai et constituera l'élément central du parcours de visite. Grâce à des ressources audiovisuelles et technologiques de pointe, les visiteurs pourront découvrir l'évolution du site. Ce nouvel espace muséal est organisé en cinq zones d'exposition et combine éléments physiques, graphiques et numériques pour offrir une expérience immersive. 

L'ensemble du complexe a été conçu dans un souci d'accessibilité. Un ascenseur a ainsi été installé pour permettre l'accès au niveau supérieur du site et faciliter la visite complète. Les contenus seront disponibles en basque, espagnol, anglais et français, et les équipements installés sont conçus avec des systèmes à basse consommation, garantissant une intervention respectueuse de l'environnement naturel et patrimonial.

Les billets pour le Train Txikito seront disponibles à partir de vendredi sur le site Web du musée Oiasso ou à la réception du musée.:

www.oiasso.com

https://oiassosarrerak.irun.org/

20241031 145110L'espace patrimonial d'Irugurutzeta comprend un ensemble de galeries minières et de fours à calcination de minéral. Pour visiter cet espace, au départ du musée, les passagers monteront à bord du Train de la mine qui les emmènera jusqu'au site naturel où se trouve l'exploitation minière.

Bien que les exploitations minières d'Aiako Harria et leur environnement commencent à l'époque romaine, les structures d'Irugurutzeta que l'on visite sont liées à l'activité de la mine au XXe siècle et à l'extraction du fer.

Après extraction, le minéral était acheminé vers les fours dans des wagonnets sur des voies de chemin de fer, ou par voie aérienne, à l'aide de chaudrons suspendus à des câbles. Une fois arrivé à destination, le fer était calciné dans les fours puis transformé en oxyde, afin d'accroître sa teneur en métal.