EXPOSITION: ROMA - CUSCO

09/07/2026 - 10/01/2027

Exposition : « TOUS LES CHEMINS MÈNENT À ROME ET TOUS PARTENT DE CUzCO »
 
Inauguratión de l'exposition : 9 JUILLET à 12 h

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DES ANDES (CHILI). Carlos Coros Villca. Directeur

L’archéologie a réuni deux équipes situées à des milliers de kilomètres l’une de l’autre. Grâce à cette collaboration, nous avons pu constater que nous partageons des éléments culturels du passé issus de contextes historiques et géographiques différents ; cela démontre que les différents peuples du monde possèdent des capacités similaires. Dans les deux cas, il s’agit de communautés qui se trouvaient en périphérie du développement d’empires aussi importants que l’Empire romain et l’Empire inca. L’objectif de ce partenariat est de partager notre culture, en mettant en avant les points communs et en apportant de nouveaux éclairages sur le regard — généralement centraliste — porté sur les grands empires.

CONSEIL PROVINCIAL DE GIPUZKOA. Mertxe Urteaga. Archéologue. Technicienne au Service du patrimoine historique et artistique, des collections et des musées de la Députation forale de Gipuzkoa

À l’occasion de l’anniversaire de la première circumnavigation terrestre de Magellan-Elcano, en 2019, les premières étapes d’un projet de transfert de nouvelles technologies aux équipes archéologiques chiliennes ont été franchies. Au fil du temps, cette initiative s’est transformée en un processus d’apprentissage partagé qui nous a permis d’identifier des éléments communs du passé. Les exploitations minières, le réseau routier, voire les origines mythologiques, permettent de mettre en lumière les solutions que Rome et Cuzco ont mises en place pour dominer les territoires conquis, malgré un écart de 1 000 ans.

L'exposition s'inscrit dans le cadre du PROGRAMME « GIPUZKOA COOPERA ». Programme promu par le Département de la culture, de la coopération, de la jeunesse et des sports de la Députation forale de Gipuzkoa. Des institutions de référence de Gipuzkoa, telles qu’Arkeolan et le musée Oiasso, mènent un projet de coopération avec le Musée archéologique des Andes du Chili, qui intègre la perspective inca à la vision traditionnelle du pouvoir de Rome.

L’échange dans le développement des connaissances et la diversité des regards sont fondamentaux pour un développement mondial respectueux et pluriel entre égaux. Il s’agit également de mettre en avant le rôle desfemmes, qui a été occulté et oublié par une historiographie souvent empreinte de stéréotypes et de fausses rumeurs.

Une exposition destinée à tous les publics.

Entrée gratuite

Horaires de l’exposition :

De juillet à septembre :
Du mardi au samedi : 10 h 00 - 20 h 00
Dimanche : 10 h 00 - 14 h 00
Fermé le lundi

D'octobre à janvier :
Du mardi au jeudi : de 10 h à 14 h
Vendredi et samedi : de 10 h à 14 h et de 16 h à 19 h
Fermé le lundi